Дорогие братья и сестры!
Хочется предложить вашему вниманию главу “О колоколах и звоне” из книги протоиерея Константина Никольского “Пособие к изучению устава богослужения Православной церкви” (СПб, 1907). К сожалению, в Сети удалось найти только репринтное издание, не слишком удобное для цитирования и каждодневной работы. Поэтому была предпринята попытка набрать эту главу заново как в дореформенной, так и в современной орфографии.
Из-за невозможности воспроизвести оригинальную пагинацию все сноски сведены в раздел “Примечания”. При этом номер каждого примечания составлен из номера страницы и сноски источника (например, 41-3). Оригинальные номера страниц даны в соответствующих местах текста в квадратных скобках (29, 30 и т.д.). При наборе были исправлены явные фактические (например, название цитируемой книги), орфографические и пунктуационные ошибки издания 1907 года.
В оригинале все цитаты, например, из Типикона набраны гражданским шрифтом, в ряде мест – с употреблением курсива. Именно по этой причине гражданский шрифт при наборе был сохранен, хотя в современных условиях есть возможность использовать и церковнославянский шрифт (например, с разрядкой вместо курсива).
Вариант в дореформенной орфографии по возможности приближен к оригиналу, вариант в современной орфографии хотелось сделать наиболее удобочитаемым.
Я прошу прощения, если при наборе оригинального текста и переводе его в современную орфографию невольно внес собственные ошибки и буду очень признателен за все замечания.
При наборе устава колокольного звона протоиерея Константина Никольского я выделил для себя три группы вопросов для последующего обсуждения.
1. Актуальность.
– Насколько авторитетным был и остается данный устав колокольного звона?
– Не было ли позднейших переизданий книги протоиерея Константина Никольского “Пособие к изучению устава богослужения Православной церкви”, в том числе, публикаций в электронном виде?
– Какие научные работы посвящены исследованию указанной книги и, в частности, включенного в нее устава колокольного звона?
2. Оформление.
3. Адаптация.
– Может ли данный устав быть образцом для составления уставов колокольного звона?
– Какие дополнительные источники необходимы при составлении колокольного звона на каждый день?
– Каков “алгоритм” составления колокольного звона по этому уставу?
Буду очень рад вашим отзывам.